24 March 2009

Noa's concert in Zurich (Switzerland)

Die in New York aufgewachsene Israelin Noa feiert Erfolge auf allen Bühnen der Welt. Die Sängerin, die auch Gitarre, Klavier und Perkussion spielt ist von Singer/Songwritern wie Leonard Cohen, Joni Mitchell und Paul Simon beeinflusst, sie schöpft aber auch aus ihren jemenitischen Wurzeln. Trefflich ergänzt wird sie seit vielen Jahren von ihrem musikalischen Partner Gil Dor, dem Jazz und Rock ebenso vertraut sind wie die klassische Musik. Vom akustischen Duo ihrer Anfänge bis zur symphonischen Grossformation ist ihr nichts fremd. Ihre Popularität verdankt Noa aber auch Ihren Inhalten: Konsequent setzt sie sich für Verständigung zwischen Israelis und Palästinensern ein, und als Botschafterin der UNO Welternährungsorganisation FAO engagiert sie sich seit Jahren gegen Armut und Hunger. Eine grossartige Sängerin und eine Frau mit Herz.
Weitere Infos
Heineken Music proudly presents: Israels berühmteste Pop-Sängerin

Die in New York aufgewachsene Israelin Noa feiert Erfolge auf allen Bühnen der Welt. Die Sängerin, die auch Gitarre, Klavier und Perkussion spielt ist von Singer/Songwritern wie Leonard Cohen, Joni Mitchell und Paul Simon beeinflusst, sie schöpft aber auch aus ihren jemenitischen Wurzeln.

Trefflich ergänzt wird sie seit vielen Jahren von ihrem musikalischen Partner Gil Dor, dem Jazz und Rock ebenso vertraut sind wie die klassische Musik. Eine grossartige Sängerin und eine Frau mit Herz.

Einziges Konzert in der Deutschschweiz
Ein Konzert im Rahmen der Konzertreihe Heineken Music.

Line-Up:
Noa, vocals/percussion - Gil Dor, guitar - Gil Zohar, keyboards - Anat Firestone, bass - Gad Seri, percussion - Jean Paul Zimbris, drums

23 March 2009

Noa's concert in Geneve, Switzerland



Dotée d'une voix exceptionnelle - certains la surnomment "la voix de l'espoir et de la paix" – Noa est aussi une femme de cœur: elle est aujourd'hui ambassadrice de l'ONU. Ayant grandi à New York, Noa décide à seize ans de s'installer en Israël. Sa musique, inspirée par Leonard Cohen, Joni Mitchell et Paul Simon, est un voyage musical vers le cœur des ses racines: l’héritage de son Yémen natal, son éducation en Israël, le conflit intérieur qu’elle avait connu en tant qu’adolescente New-yorkaise d’origines mixtes. Depuis plus de quinze ans, ses superbes chansons surpassent les frontières et forment ainsi un pont solide entre la musique occidentale et traditionnelle. A travers le monde, elle donne des concerts en compagnie de Gil Dor, mettant sa musique au service de ce qu’elle défend ardemment: la paix.
Known in Israel by her given name Achinoam Nini, Noa is IsraelÃs leading international concert and recording artist. Born in Tel- Aviv in 1969, Noa lived in NYC from age 2 until her return to Israel alone at the age of 17. Her family is originally from Yemen. After serving the mandatory two years in the Israeli Army in a military entertainment unit, Noa studied music at the Rimon School where she met her long-time partner and collaborator Gil Dor.

NoaÃs strongest influences come from the singer-songwriters of the 60s, like Paul Simon, Joni Mitchell and Leonard Cohen. These musical and lyrical sensibilities, combined with NoaÃs Yemenite roots and Gil DorÃs strong background in Jazz, Classical and Rock, have created Noa and GilÃs unique sound, manifested in hundreds of songs written and performed together. Noa plays percussion, guitar and piano. She is married to Dr. Asher Barak, they have two children, Ayehli and Enea, and live in Israel.

22 March 2009

Noa's concert in Nantes (France)

PRESENTATION :
"Genes and Jeans" est un voyage musical vers le coeur des racines de Noa: l'héritage de son Yémen natal, son éducation en Israël, le conflit intérieur qu'elle avait connu en tant qu'adolescente New-Yorkaise d'origines mixtes, sa décision de s'installer en Israël, la façon dont elle a embrassé en musique les trois cultures qui vivent en elle, et sa recherche de paix, une paix musicale, spirituelle, personnelle et globale. Noa est une femme moderne, une artiste, une mère et une rêveuse. Elle comprend et aime son héritage familial, ses gènes, mais se déplace librement et avec confiance vers le futur en portant un jean, comme tant de jeunes dans le monde d'aujourd'hui. Les chansons de son nouvel album fascinent par leur fusion : anglais, hébreu, yéménite, des ballades déchirantes et la passion des rythmes. Sur scène Noa est une chanteuse, danseuse et percussionniste qui communique toujours avec son public d'une manière très personnelle, magique. Sa prestation scénique est artistique et distinguée avec un sens très excitant de la musique live, un sens enrichi par des effets multimédias à la pointe de la technique; et au centre il y a l'unique présence de Noa.

PLACEMENT :
Placement assis numéroté.

14 March 2009

Noa's concert in Auray (France)

Voix du Monde
La chanteuse israélienne se présente comme une citoyenne du monde : ses origines sont partagées entre le Yémen et Israël mais c’est aux Etats-Unis, dans le quartier du Bronx à New York, qu’elle grandit et puise son inspiration.
Noa est un mélange de cultures à elle seule. Son nouvel album, Genes & Jeans, a été réalisé avec cette idée de "melting pot".De la première chanson jusqu’au dernier titre, l’anglais, l’hébreu et le yéménite s’embrassent au fil des notes de musique.

Au départ, le Yémen devait porter seul, les couleurs du nouvel opus de Noa. Comme un hommage à sa grand-mère, la chanteuse voulait faire revivre les chansons de son enfance.

Dotée d’une voix exceptionnelle, Achinoam Nini Barak, plus connue sous le nom de Noa, a conquis les plus grandes scènes internationales et collaboré avec des musiciens du monde entier dont Sting, Stevie Wonder, Santana... elle sera accompagnée pour ce concert exceptionnel de cinq musiciens.


6 March 2009

Noa's concert in Caltanissetta (Sicilia, Italy)

Parte a Caltanissetta la nuova stagione di Musicarte
La rassegna dal titolo “Just Like a Woman – la stagione delle donne” avrà inizio il 5 novembre prossimo con la pianista giapponese ventinovenne Hiromi

Una stagione tutta al femminile, per celebrare il diciottesimo anno di attività dell’Associazione Culturale Musicarte di Caltanissetta. La rassegna dal titolo “Just Like a Woman – la stagione delle donne” avrà inizio il 5 novembre prossimo con la pianista giapponese ventinovenne Hiromi, stella nascente del jazz internazionale, cresciuta sotto le ali protettive del grande pianista Chick Corea, e proseguirà il 7 dicembre con il gruppo spagnolo della cantante italiana Giulia Y Los Tellarini, salito alla ribalta in queste settimane per aver prestato alcuni brani del loro primo CD per le musiche di “Vicky Cristina Barcelona”, l'ultimo film di Woody Allen presentato fuori concorso all’ultimo festival di Cannes. La stagione proseguirà il 18 Gennaio con il Trio Contempo, un trio parigino tutto al femminile proveniente dall’universo classico e contemporaneo, che propone un omaggio sensibile e appassionato al tango argentino sulle orme di Astor Piazzolla. con un linguaggio dai sapori “moderni” e da un indiscutibile fascino proprio del tango. Il 13 Febbraio sarà la volta di Mala Waldron, pianista e cantante americana, figlia del celebre pianista Mal Waldron scomparso recentemente, e che si esibì anche a Caltanissetta nel ’94 per Musicarte. La conclusione della stagione sarà un evento speciale, con il ritorno a Caltanissetta dopo dodici anni della cantante israeliana Noa, che proprio a Caltanissetta e Gibellina, nei primi ani ’90 inizio la sua carriera che in pochi anni l’ha portata ad affermarsi sulla scena internazionale. A Caltanissetta Noa sarà presente con la sua nuova band, ma sempre con a fianco il fedele chitarrista Gil Dor. I concerti si terranno al Teatro Comunale Regina Margherita di Caltanissetta, tranne quello di Noa che avrà luogo al Teatro Bauffremont. La rassegna di quest’anno, sancisce la rinascita del C.A.M. il Coordinamento Associazioni Musicali Sicilia, che mette insieme l’Associazione Catania Jazz (attiva da 23 anni), l’Associazione Musiche di Palermo e l’associazione Musicarte di Caltanissetta, che adesso, coordineranno le loro attività concertistiche e culturali in Sicilia. La stagione di Caltanissetta è organizzata dell’associazione Culturale Musicarte di Caltanissetta, con la collaborazione del Comune di Caltanissetta Ass. Identità e Futuro, ed il supporto anche della Provincia Regionale di Caltanissetta, Assessorato Attività Culturali, e dell’Ass. ai Beni Culturali e Ambientali e della Pubblica Istruzione della Regione Siciliana. Quest’anno la stagione prevede gli abbonamenti ai 5 concerti al costo di 60 euro., mentre i singoli concerti costeranno 15 euro. A parte quello di Noa che costerà 25 euro. Per informazioni si può telefonare al 348 320.63.02
Cresce l'attesa per il concerto di Noa. La cantante israeliana si esibirà a Caltanissetta il prossimo 6 marzo, nell'ambito della diciottesima stagione di Musicarte, al teatro Bauffremont, alle 21. Da oggi, è possibile acquistare in prevendita i biglietti, con posto numerato in pianta. Il concerto di Noa chiuderà la stagione di concerti dal titolo "Just like a Woman, la stagione delle Donne", che vuole essere un omaggio alle donne.
Noa in concerto il 6 marzo
Fervono i preparativi per il concerto di Noa (nella foto), nell'ambito della diciottesima stagione di Musicarte, al teatro Bauffremont, il 6 marzo, alle ore 21. Un'iniziativa promossa dall'assessorato all'Identità e futuro del Comune di Caltanissetta. Da oggi si possono acquistare in prevendita i biglietti per il concerto, con posto numerato in pianta. Per informazioni chiamare lo 0934547001. Posti riservati in pianta per gli abbonati alla Stagione. Il concerto di Noa è previsto a conclusione della stagione di concerti "Just like a Woman, la Stagione delle Donne", che vuole essere un omaggio alle donne, che anche nella musica, come in tutti gli altri campi della nostra vita, dimostrano sensibilità artistica e capacità trasformatrice. Un evento speciale, il ritorno a Caltanissetta, dopo dodici anni, della cantante israeliana, che proprio a Caltanissetta e a Gibellina, nei primi ani '90 inizio la sua carriera, che in pochi anni l'ha portata ad affermarsi sulla scena internazionale. Sin dall'inizio della sua carriera Noa è stata impegnata nel dialogo tra israeliani e palestinesi. Sono innumerevoli le volte nelle quali NoA ha cantato insieme ad artisti palestinesi, cercando di trasmettere attraverso la musica un messaggio di pace e proponendo un dialogo tra questi due popoli da troppo tempo in guerra. Costo del biglietto 25 euro.

5 March 2009

Noa's concert in Catania (Sicilia, Italy)



Giovedì 5 marzo alle 21 al teatro Metropolitan , nell' ambito della stagione concertistica di Catania Jazz 2008-2009, si esibirà Noa e la sua band nel Genes&JeansTour. La formazione della serata prevederà: Noa (voce e percussioni); Gil Dor (chitarra); Gil Zohar (tastiere); Anat Firestone (basso elettrico); Jean Paul Zimbris (batteria); Gadi Seri (percussioni).

Noa è una delle cantanti più apprezzate e conosciute al mondo, sia per la sua versatilità, che le ha permesso di spaziare dal pop alla musica tradizionale napoletana, sia per il suo impegno politico: è stata infatti la prima artista israeliana a esibirsi di fronte al papa e la prima a calcare le scene di un festival palestinese a Nazareth. Ogni suo concerto è un'esperienza unica.

Nata in Israele da genitori yemeniti, dall’età di un anno e sino al compimento dei 17 anni, Noa cresce negli Stati Uniti, dove frequenta anche la scuola di danza di Martha Graham. A 17 anni decide di conoscere per la prima volta il paese dov’era nata,così viaggia in Israele, dove conosce un giovane laureando in medicina (oggi suo marito, pediatra), per amore del quale decide di trasferirsi definitivamente a Tel Aviv,anche se il prezzo da pagare sarà l’assolvimento dei due anni di leva, obbligatorio in Israele.

E’ sotto le armi che Noa comincia a cantare in pubblico, poi decide di iscriversi alla Rimon School di Tel Aviv, fondata dal chitarrista Gil Dor, per perfezionare le sue conoscenze di pianoforte e chitarra: sarà proprio Gil Dor a notare le straordinarie doti vocali della giovane yemenita e a proporle un concerto in duo nel 1991 al Festival Jazz di Eilat.

Il successo è clamoroso, tanto che i concerti del duo si moltiplicano e sfociano nella pubblicazione di un live nello stesso anno. Nel frattempo Gil Dor presenta la sua giovane scoperta al suo maestro Pat Metheny,che decide di produrre il primo album internazionale nel 1994 che ha lo stesso nome della cantante, “Noa”. L’album ha un buon successo ovunque e proietta Noa sui palcoscenici di tutto il mondo, dall’Europa al Giappone.

Nell’ottobre del 1994 sarà protagonista di un evento mediatico di grande impatto che la farà ancor più conoscere, non solo per le sue doti artistiche, ma anche per le sue idee politiche manifestate sin dal 1992 in favore della nascita di uno Stato Palestinese: canta in Piazza San Pietro alla presenza del Papa e di oltre centomila persone la sua “Ave Maria”, prima cantante ebrea ad esibirsi per il Pontefice, testimonial del nuovo corso vaticano nei confronti di Israele, che porterà alla ripresa di relazioni diplomatiche tra i due Stati. Nello stesso anno è la prima cantante israeliana ad essere invitata al Festival palestinese di Nazareth.

Nel 1996 pubblica il secondo album “Calling”, cui seguirà nel 2000 l’album “Blue Touches Blue”. Tra i due album, Noa partecipa all’album “Orange and Blu” di Al Di Meola, incide l’album di Cocciante “Notre Dame de Paris”, nella veste di Esmeralda, da cui verrà tratto l’omonimo musical campione di incassi in tutto il mondo, incide anche il tema del film “Giovanna D’Arco” di Luc Besson. Nel 1997 va in tour in Francia con Sting, incide un album (inedito in Italia) con l’Israel Philarmonic, nel quale mostra tutta la sua poliedricità, cimentandosi con Bach, Bernstein, Rossini e classici del jazz.

Nel 2000 rincontra il Papa al 1° maggio di Tor Vergata. Recentemente ha collaborato anche all’ultimo album di Joan Manuel Serrat ( primo nelle classifiche spagnole), prima di produrre il suo ultimo album “Now” dedicato al suo primo figlio Ayehli.

La sua carriera artistica l’ha vista in questi anni collaborare e duettare con artisti del calibro di Santana, Stewie Wonder, Joan Baez, Johnny Clegg, Khaled e al tempo stesso si è sempre intrecciata alle vicende del suo Paese, tanto da essere presente con la sua musica ad eventi, nel bene e nel male, che hanno segnato questi anni: dal concerto ad Oslo per gli accordi di pace con Rabin e Arafat, al concerto stesso nel quale il leader israeliano venne assassinato, al concerto in sua memoria alla Casa Bianca con Bill e Hillary Clinton.

Noa è dal 2000 cittadina onoraria di un piccolo comune salentino, Melpignano, insieme a Nabil Salameh, leader dei Radiodervish, palestinese, a cui è legata da profonda amicizia. Nel 2003 ha iniziato una collaborazione con il gruppo italiano dei Solis String Quartet insieme in tour in Francia e Spagna oltre che in Italia con grande successo.

Dal 2003 è Ambasciatrice della Fao nel Mondo. Nel maggio del 2004 ha preso parte all’evento “We are the future” organizzato da Quincy Jones a Roma. Nell’aprile del 2005 partecipa come voce solista all’Isola della Luce”di Nicola Piovani facendo registrare il tutto esaurito nei due concerti tenuti alla Sapienza di Roma e al Teatro Turreno di Perugia.

Nel dicembre 2005 Noa prende vita,grazie anche alla collaborazione del Solis String Quartet,un vecchio desiderio dell’artista : riproporre con nuovi arrangiamenti il meglio della canzone napoletana d’autore. Lo straordinario successo ottenuto nei teatri campani verrà seguito nell’autunno del 2006 dall’uscita di un album interamente napoletano in Italia e sul mercato internazionale.

4 March 2009

Noa's concert in Catania (Sicilia, Italy)

4 marzo sempre al Teatro Brancati.

Questo concerto sarà solo ad inviti e sarà lo stesso concerto del debutto assoluto di Noa tenuto nel settembre 1992 a Catania.

In questo concerto Noa avrà come ospite la palestinese Mira Anwar Awad: Catania avrà quindi l'onore di avere come ospite il duo israelo-palestinese, prima dell'Eurofestival di Mosca di maggio.


Mercoledì 4 marzo, celebreremo invece la cantante israeliana Noa, riproponendo il concerto che ha segnato il suo debutto internazionale assoluto, avvenuto proprio a Catania nel lontano 1992.

Durante questa serata, esclusivamente a inviti, Noa racconta la sua vita, il suo rapporto con la città di Catania e la Sicilia, conversa con il pubblico presente e con la conduttrice Paola Saluzzi, accompagnata alla chitarra dal suo collaboratore di sempre - Gil Dor - e dall'amica palestinese Mira Awad, con la quale parteciperà all'Eurofestival di Mosca a maggio 2009 e di cui vi proponiamo un duetto sulle note di "We can work it out" dei Beatles.

Manca poco ormai all'arrivo del Cavaliere della Repubblica Italiana Achinoam Nini in arte NOA a Catania, città nella quale tenne il suo primo concerto (in duo con Gil Dor) ben 17 anni fa.

L'incontro tra il sottoscritto e Achinoam Nini (Noa nasce nel 1994) ha dell'inverosimile, perchè durante un meeting di promoters europei di jazz a Parigi nel 1991, uno di essi, mi diede una cassetta: era un live di un duo, il mio amico mi disse "guarda te la regalo, l'ho avuta pochi giorni fa a Tel Aviv in uno studio, ma non è roba per me, forse può andare bene per quel festival arabo che curi a Gibellina".
Quante cassette e quanti CD si ricevono! Non si riesce ad avere neppure il tempo di ascoltare tutto. Comunque, di ritorno a Catania, la infilai dentro la mia vecchia Alfasud Sport e non so come dire, ebbi da subito la sensazione di ascoltare una voce straordinaria: canzoni ebraiche, inglesi, alcune cover dei Beatles, persino Material Girl di Madonna! E così decisi, che sì, il mio amico francese aveva ragione, il festival di Gibellina poteva essere una buona occasione, sarebbe stata la prima volta per un gruppo israeliano.

Ma come fare per arrivare a questa cantante? La cassetta era tutta in ebraico, nessun numero di telefono o fax (non siamo nel periodo delle mail), così provo con l'Ambasciata d'Israele a Roma, ma subito loro mi dicono "ma è sicuro del nome? Guardi che non esiste questa cantante". Sì che sono sicuro, l'unica cosa che si legge è proprio il nome, possibile che i famosi servizi israeliani non fossero capaci di rintracciare una di loro?

Alla fine la mia tenacia fu premiata : un numero di fax di Tel Aviv. Dal nostro vecchio ufficio nei pressi di Piazza Verga un foglio con il logo di Catania Jazz spiccò il volo verso Israele, c'era un invito per settembre 1992 per Gibellina. La risposta non fu immediata, ci vollero alcuni giorni per ricevere la conferma che sì il duo era libero e che poteva partecipare e ci vollero mesi per ricevere la prima foto (in B/N) dei due.

Tutto a posto quindi? Macchè. Alcuni mesi prima della data fissata, da Gibellina mi dicono che bisogna rinunciare alla cantante israeliana, i voli per le 4 persone costano una tombola, più del gruppo, a meno che non accettino di restare 6 notti in Sicilia. Obietto: ma si può chiedere ad un artista di passare una settimana a Gibellina per un concerto pagato per giunta 2000 dollari?

Niente da fare, serviva un'idea per far arrivare Achinoam Nini e la voglia di vedere dal vivo la voce della cassetta era tale che il sottoscritto ebbe l'idea di creare apposta per lei un minifestival a Catania. Il ragionamento era semplice: noi a Catania eravamo fermi nel settembre del 1992 e comunque quei due col jazz non ci azzeccavano nulla, quindi, primo, vediamo se accettano le sei notti ma con due concerti e poi ci prendiamo due cantanti arabe del programma di Gibellina e ci facciamo un festival al femminile.

"Le Donne del Deserto", si chiamò e sbagliammo titolo, avremmo dovuto chiamarlo Le donne nel deserto (del cortile). In più, l'algerina Houria Aichi e la marocchina Amina Alauoi fecero più del doppio degli spettatori della nostra israeliana (solo 85 spettatori, tra cui una giovanissima Carmen Consoli).

Comunque alla fine del 1993 dopo altri concerti da noi organizzati per la nostra amica, vengo invitato a Tel Aviv. Scopro così che l'ufficio cui inviavo i miei fax era uno stanzino di un grande garage pieno di materiali di amplificazioni, perchè le persone che si dedicavano alla ragazzina dovevano pur mangiare e i soldi erano veramente pochi. Ma, sul muro, vicino al fax, scorgo un foglio familiare, anche senza i colori rossoazzurri, il nostro logo è inconfondibile, mi avvicino, è il mio primo fax del '91.

Chiedo: ma che l'avete incorniciato? E loro mi dicono "ti dobbiamo raccontare una storia. Avevamo registrato la cassetta e il CD da una settimana appena, non era neppure in vendita in Israele, quando riceviamo il tuo fax . Ci siamo chiesti se non era uno scherzo, Achinoam è andata a guardare sulle mappe dov'era questa Catania. In Sicilia? E come fanno questi a sapere di noi? E chi sono? Ma Gil Dor, che è amico di Al Di Meola, dice di conoscere questa città, Al ha suonato lì un paio di volte e ne parla benissimo". Compresi allora tutto, il ritardo nella risposta, i mesi per avere una foto. Una storia incredibile! Abbiamo scoperto Noa prima degli stessi israeliani e lei non si è mai dimenticata di tutto questo.

Dalla terrazza di via Crociferi ad oggi, il nostro cavaliere ne ha percorsa tanta di strada, portando la sua musica in tutti e cinque i continenti, senza mai compromessi con lo star business e la musica commerciale. Il destino ha voluto che la giovane yemenita, cresciuta nel Bronx, incrociasse nella sua vita i grandi della Terra, da Papa Woytila a Madre Teresa di Calcutta, da Rabin ad Arafat a Bill Clinton così come i grandi della musica: da Stevie Wonder a Santana, da Sting a James Taylor, ai nostri Pino Daniele e Zucchero, tanto per fare solo alcuni nomi.

Noa dice sempre che siamo cresciuti insieme. Non è proprio così vero. Lei sì, tantissimo. Noi senza di lei, avremmo già chiuso i battenti. In questi tanti anni in giro per l'Italia, non c'è stato sindaco o presidente di provincia o regione che non abbia voluto incontrare Noa, darle un dono, farle sentire il calore degli italiani nei suoi confronti, darle la cittadinanza onoraria con una cerimonia commovente (Melpignano, patria della Notte della Taranta) o le chiavi della città (Firenze) o il tricolore (Reggio Emilia) o un semplice dono, a volte sconclusionato, tipo quei libri da 50 chili tutti in Italiano, che mai sono approdati a Tel Aviv, di cui ogni buon Comune italiano è dotato.

E Catania? Provate a pensare a tutti i sindaci che abbiamo avuto dal 1992 ad oggi. Mai un invito, neanche per un caffè. Figuriamoci la cittadinanza onoraria: avuta nel Salento, promessa a Napoli, Noa ha sempre pagato purtroppo per lei, l'affetto che le nostre amministrazioni hanno sempre avuto per noi di Catania Jazz.

Piccini piccini, ecco come sono stati e sono i nostri amministratori. Per fortuna non tutti in Sicilia sono così: da Presidente dell'ARS, l'on. Miccichè riservò a Noa un'accoglienza da capo di stato, riempiendo l'aula di ragazzi delle scuole e mostrò una grande eleganza nell'apprendere che Noa non poteva quel giorno nè parlare nè cantare per uno scherzo delle sue corde vocali; il fragile carrettino siciliano che le regalò (unito agli sforzi dell'allora Presidente x riattaccarlo) rimane tra le cose che Achinoam ricorda con più piacere. Ed io ho imparato che più che con destra e sinistra i Siciliani conviene classificarli con le parole che Sciascia mise in bocca al boss mafioso nell'ultima scena del "Giorno della Civetta".

Poco male: a Catania lei appartiene solo al pubblico catanese esattamente come Catania Jazz. Per finire, un doveroso ringraziamento al Presidente Giorgio Napolitano, che l'ha fatta Cavaliere della Repubblica. Noi pensiamo che sia il più bel cavaliere d'Italia e siamo orgogliosi e fieri di riaverla di nuovo tra noi.

Pompeo Benincasa

Al Teatro Brancati, con l'omaggio dedicato alla grande artista israeliana da CataniaJazz, assisteremo a un doppio evento: l'amarcord di una carriera internazionale partita proprio dalla nostra città e lo "scandalo" della collaborazione con la cantante palestinese Mira Awad. Perché la musica sia anche strumento di lotta contro l'integralismo e il fanatismo

Ne è passato di tempo da quella lontana sera del 1992, quando la cantante israeliana Achinoam Nini e il collega Gil Dor si esibirono a Catania. Una sconosciuta, che diciassette anni fa non sapeva neanche dove fosse la città etnea: la cercò sulla cartina, pensando si trattasse di uno scherzo.E adesso Noa ritorna, mercoledì 4 marzo al Teatro Brancati, ormai Cavaliere della Repubblica italiana e dopo aver girato tutto il mondo con la sua musica, per riproporre quello che fu il suo primo concerto all'estero, il lancio della sua carriera internazionale.

In tutti questi anni Noa non si è mai dimenticata di Catania e soprattuto di Pompeo Benincasa, direttore artistico di CataniaJazz, che la scoprì. Nei momenti difficili della rassegna, l'artista israeliana c'è sempre stata.Eppure, ricorda Benincasa con rammarico, Catania non ha mai tributato grandi onori a Noa, al contrario del resto dell'Italia. E' per questo che il solo concerto dell'artista israeliana con la sua band, - nel cartellone del CataniaJazz, giovedì 5 marzo al Teatro Metropolitan - non poteva bastare. Benincasa lo aveva già anticipato in un'intervista a Step1, le idee non sono mai mancate.

Ed è così che il 4 marzo, in una esclusiva serata ad inviti, Noa riproporrà la sua prima esibizione a Catania, in duetto con Gil Dor, oggi come allora. L'artista racconterà di sé, della sua vita e della sua carriera, ma anche del suo rapporto con la città e la Sicilia, in conversazione con il pubblico.Ma un'ulteriore sorpresa sarà il duetto con l'amica palestinese Mira Awad, con cui Noa canterà il brano in concorso per l'Eurofestival di Mosca.La Awad sarà in concerto a Catania anche domani, al Teatro Brancati, per la rassegna MusicaDonna di CataniaJazz. Ad accompagnarla ci saranno Amos Haddani alla chitarra e Gadi Seri alle percussioni.

Una scelta che ha già fatto discutere, quella delle due artiste di esibirsi insieme.Mira e Noa, infatti, sono state scelte per rappresentare Israele al festival internazionale. Le due artiste e amiche hanno subito accettato: a Mosca loro vogliono cantare la speranza, senza fingere che tutto vada bene. Specialmente dopo la guerra a Gaza, i bombardamenti, i morti.

Ma non sono mancate le critiche e gli appelli a desistere. Molti artisti arabi hanno chiesto a Mira di declinare l'invito, di non rendersi complice della strategia di Israele: una campagna mediatica per dare l'illusione che israeliani e palestinesi vivano in armonia, al di là di Hamas. Una giustificazione all'eccidio, come l'hanno definita.Ma Mira e Noa vogliono trovare una strada per la pacifica convivenza dei due popoli, con pari diritti e condizioni di vita, e il modo in cui hanno scelto di farlo è semplicemente cantando. A Catania, come a Mosca.

2 March 2009

Israel Kdam for Eurovision 2009 (Israel)


Israel : Noa & Mira to Moscow with Einaiych

Israel have selected their entry for the 2009 Eurovision Song Contest this evening during a special Kdam Eurovision show this evening. Noa & Mira Awad will go to Moscow with the song Einaiych (There Must Be Another Way).

Back in January, Israeli broadcaster IBA announced the selection of world renowned Israeli singer Noa (Achinoam Nini), together with the Arab/Israeli artist Mira Awad as the duo who would represent Israel in this years contest in Moscow.

This evening in Jerusalem, Noa & Mira Awad performed four songs in a live televised national selection called Kdam Eurovision 2009 hosted by Eden Harel. The show began by an introduction to the juries.In the week prior to the national selection, the public have been allowed to vote by SMS and internet for their favourite song. In this evenings show, the voting was mixed between SMS, Internet and jury votes.

The songs were presented as follows :-

Kol Shniya - (Second Chance) 32 points

Na'amin Bachalom - (Faith in The Light) 72 points

Bo'i Lirkod Iti - (Will You Dance With Me) 84 points

Einaiych - (There Must Be Another Way) 112 points

After the performances, Israeli president Shimon Peres addressed the viewers by saying that he appreciated the work that Noa and Mira Awad are doing for the people and for peace. He also paid tribute to Noa as being "The Voice of Israel".

The public televoters preferred the song Bo'i Lirkod Ti as their favourite, but the jury preferred Einaiych and the combination of SMS, internet and jury votes are highlighted above.

Israel finished in ninth place last in last years contest with Boaz Mauda and his song The Fire In Your Eyes. Noa and Mira Awad will participate in the First Semi-Final of this years Eurovision Song Contest on Tuesday May 12th in Moscow.

Israel have won Europe's favourite TV show on no fewer than three occasions. Firstly Izhar Cohen and Alphabeta won in Paris in 1978 with the song A Ba Ni Bi. Israel then retained the title on home soil in Jerusalem in 1979 when Milk & Honey triumphed with Hallelujah. Almost two decades later, Dana International won the 1998 contest in Birmingham in a thrillingly close finish ahead of the United Kingdom and Malta with the song Diva.

Tonight at 20:45 CET, IBA will air the KDAM Eurovision 2009 national final. Four songs will be presented for the internally selected artists Noa (Achinoam Nini) and Mira Awad. The official Eurovision site of IBA will launch a live webstream at that time so we will all watch the show. They are going to sing 4 songs as follows: Kol Shniyah (Every Moment) – Second Chance Lehamin Bachalom (To believe in the dream) – Faith in your light Boi Lirkod iti (Come and Dance With Me)-Will you dance with me? Eineich (Your eyes) – There must be another way This is the first time that the songs will be sing in Hebrew, Arabic and English and that an Israeli Arab is going to represent Israel in the Eurovision Song Contest.

This evening, the Kdam Eurovision show will take place in Israel, where the chosen artists Noa and Mira Awad will perform four songs, one of which will go on to represent Israel in the Eurovision Song Contest in Moscow in May. After a few months of specualtion in Israel, it was announced back in January by the national broadcaster IBA that Noa and Mira Awad would represent their country in the 2009 Eurovision Song Contest. Noa, (real name Achinoam Nini) is Israel's leading international concert and recording artist. She was born in Tel Aviv in 1969, but lived in New York City from the age of two. She returned to Israel alone at age 17 and studied music at the Rimon School where she met her long term writing partner Gil Dor. Noa has frequently collaborated with Arab and Palestinian artists from around the World in the past, and has also performed with leading artists such as Sting and Stevie Wonder. Mira Awad is a Palestinian/Israeli singer, songwriter and actress. She was born in 1975 and lives now in Tel Aviv. Mira also attended the Rimon School of Jazz and Contemporary Music. In 2002 she worked with Noa on her album Now. She is in the final stages of recording her debut album. Mira Awad will be the first ever Arab/Israeli singer to represent Israel in Europe's favourite TV show. Four songs will compete in tonight's Kdam Eurovision programme and the format will be in the same tradition of the last years, where Noa & Mira Awad perform four songs to the public. All songs will be performed using a combination of three languages, these being Hebrew, Arabic and English.This year 60% from the votes will come from a specialised committee, and 40% from SMS and Internet. The chairperson of the professional committee will be Yoav Ginai, writer of the 1998 Eurovision Song Contest winner Diva and who also happens to be broadcaster IBA TV's Channel 1 Head of Entertainment. The competing songs are as follows :- (English titles in brackets) Kol Shniya - (Second Chance) Na'amin Bachalom - (Faith in The Light) Bo'i Lirkod Iti - (Will You Dance With Me) Einaiych - (There Must Be Another Way) Israel finished in ninth place last in last years contest with Boaz Mauda and his song The Fire In Your Eyes. Israel will participate in the First Semi-Final of this years Eurovision Song Contest on Tuesday May 12th in Moscow.