27 June 2012

Noa's concert in Napoli (Italy)






Napoli teatro festival Italia ultimo atto d'estate. La tranche estiva della quinta edizione si conclude mercoledì così come si è aperta, con un grande concerto di Noa questa volta non al San Carlo ma al Parco archeologico di Pausilypon (apertura dei cancelli è prevista alle 19, la chiusura alle 20,30. Costo del biglietto 25 euro). La cantante israeliana sarà sul palco del Teatro Grande con i Solis String Quartet e Gil Dor. La serata con una scaletta soprattutto napoletana a partire dal suo ultimo disco e non solo, sarà registrata e diventerà un cd. Da «Torna a Surriento» a «Era di maggio» la tradizione è assicurata. Dopo la pausa, il festival tornerà a settembre, il 25, con la prima dell'«Antigone» di Valeria Parrella, diretta da Luca De Fusco. 


















22 June 2012

Noa at the Israeli Presidential Conference (Israel)


When Elie Klein, one of the PR execs working behind the scenes at the just concluded Israeli Presidential Conference in Jerusalem, told the coterie of bloggers – including yours truly – that they would have the chance to meet President Shimon Peres in a small group question and answer session, I was stoked.




Now well into his 80’s, Peres is a living legend (although he’d probably prefer to be remembered for his actions rather than his presidential pontifications). But it turns out that Peres’ unscripted talk to the bloggers was – no offense meant, really – pretty boring. If you follow the media even a little, there was nothing new in his answers to questions on Iran, reform of the Israeli system of government, or Jonathan Pollard.
Far more interesting were some of the less political presenters at the conference, in particular world-renowned sex educator Dr. Ruth, and equally world-renowned Israeli singer Achinoam Nini (who goes by the name “Noa” overseas).


I won’t report here in detail on the girth of Dr. Ruth’s tidbits – they covered such topics as the “truth” about women’s orgasms, Internet porn and onion rings (don’t ask) – but there’s just something about seeing this 4 foot 7 inch firebrand still fired up about sex at age 84. Talk about a living legend. Her session, by the way, was so popular that – after seeing the line to get into the presentation room snaking around the hallway – the event coordinators moved her to the huge hall used for the plenaries.
Achinoam Nini was part of a panel on the arts in Israel that was moderated by Israel Museum director James Snyder (the panel also included the ever hilarious Etgar Keret and award winning film director Joseph Cedar). During the Q&A that followed the session, blogger Elli Fischer asked the panel how it feels for some of them to be cross cultural “hybrids.”
Nini’s story was perhaps the clearest example of hybridization.Born in Israel to Yemenite parents, she moved at age 2 to New York where, in order that she not lose her religion, her parents sent her to an Ashkenazi yeshiva (that plus her thick black glasses and pigtails made her not exactly the most popular kid at school, she said). Nor was she particularly Zionist until she met a hunky Israeli guard with a gun on a school trip here, fell in love, and decided to throw her lot in with the rest of us crazies. She now sings in Hebrew and English.
It was Etgar Keret, though, who threw out the best zinger on the question (and he’s not even a hybrid). Just look at how we say goodbye in modern Israeli slang, he joked: “tov, yalla, bye.” Tov – Hebrew for “good,” yalla – Arabic for “let’s go,” and bye – English, no explanation needed.





The highlight of panel was when Synder prevailed on Nini on her to sing a song. There we were, a small room with a just a couple hundred attendees getting a private concert. And I got a clip – check it out here.





21 June 2012

Noa guest at Serrat & Sabina concert in Tel Aviv (Israel)



'La Mano de Elías' de Tel Aviv -llamado hoy Nokia Arena- solía vibrar con los contraataques de dos pájaros veloces y astutos: las estrellas del Maccabi, Miki Berkovich y Moti Aroesti. Anoche, se enamoró de otro tipo de contraataque, más pausado y canalla pero igual de efectivo: Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina.
El concierto 'Dos Pájaros Contraatacan' enloqueció a más de 5000 personas (en su inmensa mayoría israelíes de origen latinoamericano) que llegaron de todos los rincones del país en busca de un sorbo de nostalgia. A la caza del sonido en directo de las melodías que dieron color a sus vivencias de Buenos Aires, Madrid, Montevideo, Ciudad de México...



Pese a la polémica que rodeó su llegada, no hubo referencias al conflicto israelopalestino. El mensaje político se quedó en la rueda de prensa previa al concierto. En el escenario, cantaron, bailaron, se intercambiaron puyas cariñosas y coquetearon con el pasado sin olvidar el presente. En definitiva, se divirtieron.
Antes del espectáculo, Serrat y Sabina mostraron su "máximo respeto" hacia las organizaciones que les habían pedido anular el concierto en Israel "en solidaridad con el pueblo palestino y sus derechos vulnerados ante la ocupación". Pancartas como "Gracias por venir" o "Estamos aquí" recordaron el temor de algunos-y deseo de otros- ante una cancelación de última hora.
La única licencia fue el saludo inicial en hebreo de Sabina "¡Shalom, buenas noches Tel Aviv!" que dio pasó al árabe "¡Salam aleikum a todos! de Serrat.
"Siempre tuve el sueño de venir Israel, lo que no sabía era que tardaría tanto..y menos con mi maestro Serrat", confesó Sabina, inspiración de Or, un joven mexicano que vive en Tel Aviv. "Sí, estoy aquí por sus letras", nos comenta emocionado mientras sus familiares informan que se sabe todas su canciones. Repiten, "todas".
"Ché, yo crecí con el Nano como referencia musical y moral. Cuando supe que venía, no lo dudé ni un instante. He visto en acción a una leyenda", añadía Martín, que pese a sus 10 años en Israel sigue respirando su Buenos Aires natal.
Se trata de la primera visita de Sabina en Israel y la segunda de Serrat tras su actuación en el 84. Viejas melodías, chistes, recuerdos y las letras de siempre originaron la electricidad suficiente para iluminar las gradas. En la víspera y a una pregunta de ELMUNDO.ES, Sabina explicó que buscaba "complicidad" en el público. Lo que no sabía era que el auditorio hispano de Israel se asoció con la pareja mucho antes de que salieran con sus característicos bombines.
"Niño, deja ya de joder con la pelota, que eso no se dice, que eso no se hace, que eso no se toca", cantó Serrat en el Olimpo del deporte israelí mientras Sabina no dejaba de recordar su "modesto" pasado en comparación con el de Serrat: "Hace 40 años, Serrat era Dios... bueno para no ser blasfemo entre Gardel y Maradona".
David Broza, una de las estrellas de la música israelí en las últimas cuatro décadas, se sentía como un niño con zapatos nuevos. Incluso, un poco nervioso. No era para menos. Por fin, cumplía su sueño de cantar en su casa con uno de los que, sin saberlo, le ayudó a hacerse un hueco. La versión hebrea de "La mujer que yo quiero" catapultó a Broza en los 80 a un cielo que ayer compartió con el catalán.
Serrat explicó que "el éxito se debe al trabajo de David" y que "el poeta (Yeonathan Gefen) que trabajó mis textos no tenía ni puta idea de español". El pabellón se derrumbó de orgullo cuando compartieron la famosa canción en hebreo y español. Sentado en un rincón y disfrutando como un espectador más, Sabina puso el toque de ironía al comentar:"La canción que más me gusta de Serrat es la de David Broza".
Noa, la buena amiga de Pep Guardiola que pese a los rumores no estuvo en el concierto, fue la otra invitada israelí de una velada que durante tres horas trasladó "La Mano de Elías" a una ciudad hispana.


"Hace dos años viajé a Sudamérica y escuché por primera vez a Sabina. Al volver a Israel no paré de escucharle. He visto muchos conciertos suyos en YOUTUBE y creo que el de esta noche es de los mejores. Los argentinos están más conectados a Serrat pero a mi me gustan las canciones de Sabina", nos dice Maayan Suisa, una universitaria israelí antes de volver a la ciudad norteña de Haifa. Su madre reconoce no saber ni una palabra de español pero se muestra feliz por "la experiencia inolvidable".
El océano hispano-israelí albergó temas emblemáticos como 'Mediterráneo', 'Para la libertad', o 'La Orquesta del Titanic' en la que los dos supervivientes se ganaron un lugar en tierra.

"Cuando termina el concierto... depende de quién han aplaudido más, si es a mi lo celebro, si es a él me voy a llorar", dijo una vez Sabina. Pese a la adulación hacia Serrat, el público hizo todo lo posible para que no se fuera llorando.

11 June 2012

Noa's concert in Amsterdam (Netherlands)


On June 11, 2012 Save a Child's Heart will be the focus of an exciting evening at the Royal Theatre Carré in Amsterdam.

With a huge thanks to GET IT DONE, a nonprofit organization founded by Hanna Verboom, this event will help raise support and awareness of SACH's activities among the residents of Amsterdam.

Well known Dutch and Israeli performers will take part in this special evening, donating all their proceeds to SACH. The Dutch performers will include Wende Snijders, Alain Clark, Jan Jaap Van der Wal. The Israeli artists performing are Noa, David Broza, Shlomi Shaban, and Mira Awad. All the funds raised during this event will be donated to SACH.

Hanna Verboom, founder of GET IT DONE and Mira Award, Ambassador of SACH, will hold this event together at the Royal Theatre Carré. Hanna Verboom is a well-known Dutch actress who founded GET IT DONE several years ago.


GET IT DONE is an online global community that empowers individuals to change people's lives through the support of global humanitarian projects. Mira Awad is a nationally respected Israeli actress and singer who has also been an active ambassador of Save a Child's Heart. SACH is so grateful for the time that Hanna and Mira have put in to create this special event.

10 June 2012

Noa's performance in Pietrasanta (Italy) with David Grossman












Lucca, 23 mag.(Adnkronos) - Nuovi spazi, come la Sala Musa e il Campo della Rocca, grandi firme delle letteratura tra cui il romanziere israeliano David Grossman oltre agli scrittori esordienti. E poi un appuntamento musicale con Noa. Questi i numeri della terza edizione di 'Anteprime. Ti racconto il mio prossimo libro', che si svolgera' a Pietrasanta, in provincia di Lucca, dall'8 al 10 giugno. Un'occasione nella quale gli autori sveleranno al pubblico i segreti per i prossimi libri in cantiere spiegando come hanno realizzato le loro opere. A partecipare saranno tra l'altro il giornalista del 'Corriere della Sera', Aldo Cazzullo, che arrivera' a Pietrasanta l'8 giugno, e il sacerdote genovese di strada Don Andrea Gallo che sara' a Pietrasanta il 9 giugno.








Nata dalla collaborazione tra il comune di Pietrasanta e le case editrici Einaudi, Electa, Frassinelli, Mondadori, Piemme e Sperling & Kupfer, la manifestazione e' stata presentata oggi alla presenza del sindaco della cittadina toscana Domenico Lombardi e di Riccardo Cavallero, direttore generale libri trade del gruppo Mondadori.









Dalle 18.30 fino a tarda sera si alterneranno in diversi spazi del centro di Pietrasanta gli autori, italiani e stranieri. Quest'anno sono previsti due nuovi spazi, la Sala Musa e il Campo della Rocca. Nella cornice della Piazza del Duomo si terra' poi la serata conclusiva: David Grossman e Noa alterneranno chiacchiere sui libri e canzoni, in un scambio di suoni e parole. Con 'Anteprime' le case editrici portano in pubblico gli incontri che organizzano periodicamente con i promotori, per annunciare ed illustrare i libri di prossima pubblicazione.